남극의 얼음 매장량은 점차
사라져가는 빙하의 잔해를
보존하고 있습니다.
Las reservas de hielo antárticas
conservan los restos de glaciares
que van desapareciendo gradualmente.
Google 한국어로 변역 이해
안 되는 문장이 등장할 수 있습니다
일부 오류가 있을 수 있습니다.
데이터 화면 소스 Google 스크린샷.
Buenos Aires. Argentina un san
자료 화면 이해를 돕기 위한 것임
Esto es para ayudarle
a comprender la pantalla de datos.
VHO - 남극 대륙의 끝없이
펼쳐진 얼음과 눈 아래, 깊숙한
곳에는 지구 기후의 기억이 담긴
귀중한 기록 보관소가 숨겨져 있습니다.
Báo Văn Hóa/17/06/2026
남극의 얼음 저장
이 저장 시설은 강철이나
콘크리트로 만들어진 것이
아닙니다.
대신, 이 "저장 공간"은 가장 가까운
해안에서 1,000km(620마일) 이상
떨어진 외딴 프랑스-이탈리아
합동 기지인 콩코르디아 연구소
근처의 얼음과 눈을 직접 깎아
만든 것입니다.
얼어붙은 얼음 동굴 안에서
과학자들은 세계에서 가장
심각한 멸종 위기에 처한
산악 빙하에서 채취한 고대
얼음 샘플을 보존하고 있습니다.
이 얼음 덩어리 안에는 화산
폭발과 산불 연기부터 산업
오염과 수 세기, 때로는 수천 년에
걸친 대기 변화에 이르기까지 과거
기후 역사에 대한 데이터가 담겨 있습니다.
아이스 메모리 재단이 진행하는
이 프로젝트는 지구 기온 상승으로
빙하가 사라지기 전에 빙하의 일부를
보존하는 것을 목표로 합니다.
이곳은
독특한 개념을 가진 장소입니다.
모든 빙하를 보존할 수는 없지만,
빙하 안에 담긴 환경 및 기후
정보를 보존할 수는 있습니다.
"라고 재단 이사장이자 스위스 베른
대학교 기후 및 환경 물리학 교수인
토마스 스토커가 말했습니다.
정보는 얼음 내부에 갇힌
미세한 공기 방울에 저장됩니다.
이 방울들은 형성된 이후로
대기 중의 공기로 채워져 왔는데,
그 형성 시기는 100년 전일 수도 있고,
1000년 전일 수도 있고, 100만 년 전일
수도 있습니다.
과학자들은 이러한 기포를 분석하여
이산화탄소, 메탄 및 기타 온실가스의
과거 농도를 재구성할 수도 있습니다.
스토커는 빙핵 샘플 분석 결과 오늘날
이산화탄소 농도가 지난 80만 년 동안
어느 때보다 약 30~35% 더 높다는 것을
보여준다고 말했습니다.
알프스 빙하, 히말라야 산맥,
안데스 산맥과 같은 지역 기후
저장소들도 놀라울 정도로 빠른
속도로 사라지고 있습니다.”
라고 스토커는 말했습니다.
전 세계적으로 최근
수십 년 동안 수천 개의 빙하가
사라졌으며, 2025년 연구에 따르면
기후 변화가 계속될 경우 이번 세기
중반에는 매년 약 4,000개의 빙하가
사라질 것으로 예상됩니다.
약 10년 전, 빙하 손실의 규모가
점점 더 명확해짐에 따라 과학자들은
빙하 기억 저장소'라는 아이디어를
개발했습니다.
관심 있을 수도 있어요
그 이후로 연구팀은 전 세계를
누비며 깨지기 쉬운 빙핵을
시추하고 남극으로 운반해 왔는데,
남극의 자연적으로 추운 기후 덕분에
빙핵은 수 세기 동안 보존될 수 있습니다.
전 세계의 수백 년 된 빙하에서
채취한 얼음 샘플을 보존하는 데
사용되고 있습니다. 사진: PNRA-IPEV.
남극 대륙
아래에서 발견된 고대 세계의 유령
Fantasmas de un mundo antiguo
descubiertos bajo el continente
antártico.
https://youtu.be/XaxSKC6yfVE?t=4
Fuente de datos:
Internet hispanohablante
Buenos Aires. Argentina
Captura de datos de pantalla de Google
사진 Google 캡처/Foto capturada por Google
Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다 일부 오류가 있을 수 있습니다. 데이터 화면 소스 Google 스크린샷. Buenos Aires. Argentina un san 자료 화면 이해를 돕기 위한 것임 Esto es para ayudarle a comprender la pantalla de datos.
VHO - 남극 대륙의 끝없이 펼쳐진 얼음과 눈 아래, 깊숙한 곳에는 지구 기후의 기억이 담긴 귀중한 기록 보관소가 숨겨져 있습니다. Báo Văn Hóa/17/06/2026
남극의 얼음 저장 이 저장 시설은 강철이나 콘크리트로 만들어진 것이 아닙니다.
대신, 이 "저장 공간"은 가장 가까운 해안에서 1,000km(620마일) 이상 떨어진 외딴 프랑스-이탈리아 합동 기지인 콩코르디아 연구소 근처의 얼음과 눈을 직접 깎아 만든 것입니다.
얼어붙은 얼음 동굴 안에서 과학자들은 세계에서 가장 심각한 멸종 위기에 처한 산악 빙하에서 채취한 고대 얼음 샘플을 보존하고 있습니다.
이 얼음 덩어리 안에는 화산 폭발과 산불 연기부터 산업 오염과 수 세기, 때로는 수천 년에 걸친 대기 변화에 이르기까지 과거 기후 역사에 대한 데이터가 담겨 있습니다.
아이스 메모리 재단이 진행하는 이 프로젝트는 지구 기온 상승으로 빙하가 사라지기 전에 빙하의 일부를 보존하는 것을 목표로 합니다. 이곳은 독특한 개념을 가진 장소입니다.
모든 빙하를 보존할 수는 없지만, 빙하 안에 담긴 환경 및 기후 정보를 보존할 수는 있습니다. "라고 재단 이사장이자 스위스 베른 대학교 기후 및 환경 물리학 교수인 토마스 스토커가 말했습니다. 정보는 얼음 내부에 갇힌 미세한 공기 방울에 저장됩니다.
이 방울들은 형성된 이후로 대기 중의 공기로 채워져 왔는데, 그 형성 시기는 100년 전일 수도 있고, 1000년 전일 수도 있고, 100만 년 전일 수도 있습니다. 과학자들은 이러한 기포를 분석하여 이산화탄소, 메탄 및 기타 온실가스의 과거 농도를 재구성할 수도 있습니다.
스토커는 빙핵 샘플 분석 결과 오늘날 이산화탄소 농도가 지난 80만 년 동안 어느 때보다 약 30~35% 더 높다는 것을 보여준다고 말했습니다.
알프스 빙하, 히말라야 산맥, 안데스 산맥과 같은 지역 기후 저장소들도 놀라울 정도로 빠른 속도로 사라지고 있습니다.” 라고 스토커는 말했습니다.
전 세계적으로 최근 수십 년 동안 수천 개의 빙하가 사라졌으며, 2025년 연구에 따르면 기후 변화가 계속될 경우 이번 세기 중반에는 매년 약 4,000개의 빙하가 사라질 것으로 예상됩니다.
약 10년 전, 빙하 손실의 규모가 점점 더 명확해짐에 따라 과학자들은 빙하 기억 저장소'라는 아이디어를 개발했습니다. 관심 있을 수도 있어요 그 이후로 연구팀은 전 세계를 누비며 깨지기 쉬운 빙핵을 시추하고 남극으로 운반해 왔는데, 남극의 자연적으로 추운 기후 덕분에 빙핵은 수 세기 동안 보존될 수 있습니다.
전 세계의 수백 년 된 빙하에서 채취한 얼음 샘플을 보존하는 데 사용되고 있습니다. 사진: PNRA-IPEV. 남극 대륙 아래에서 발견된 고대 세계의 유령 Fantasmas de un mundo antiguo descubiertos bajo el continente antártico. https://youtu.be/XaxSKC6yfVE?t=4 Fuente de datos: Internet hispanohablante Buenos Aires. Argentina Captura de datos de pantalla de Google 사진 Google 캡처/Foto capturada por Google