Google 한국어로 변역 이해
안 되는 문장이 등장할 수 있습니다
데이터 화면 소스 Google 스크린샷.
Buenos Aires. Argentina unsan
이과수 공원 입구에서
나와 도로를 건너면 바로
조류공원을 만날 수 있다
자연 서식지
아르헨티나, 볼리비아, 브라질,
칠레, 파라과이, 페루, 우루과이.
이키케 내륙에 위치한 습지에서
나이팅이 이루어진 것은 이번이
처음이었고 거의 1000마리에
달하는 새를
대상으로 수행되었습니다."
전문가는 이 차원의 발견이
발견된 것은 이번이 처음이며
그들의 경로와 생활 방식을
알 수 있게 해준 그들의 기록에
따르면 이 새는 이 분야에서
가장 오래 사는 새들 중 하나라고
말했다.
이 새는 1995년 CONAF 직원들이
사용했던 다리 중 하나에 특수
추적 링을 착용했는데,
칠레플라밍고는 이름에서 알 수 있듯이
칠레를 포함한 남미의 서부 및 남부에
서식하는 새입니다.
날개를 접고 있는 칠레플라밍고는
온몸의 깃털이 옅은 분홍색과 짙은
분홍색으로 구성되어 있는 것처럼
보이는데요.
날개를 펴면 숨겨져 있던
검은 깃털을 발견할 수 있습니다.
자신의 분홍색이 잘 있는지
확인해 보고 있는 칠레플라밍고입니다.
Tim Strater on Flickr
마음을 열고 바라보면 플라밍고를
뜻하는 flamingo와 불꽃을 뜻하는
영단어 flame이 서로 닮았다는 것을
알 수 있는데요.
실제로 flamingo는 불꽃 같은
색을 띤다는 의미의 단어가 유래입니다.
즉 칠레플라밍고의 이름과 학명을
통해 우리는 이 새가 칠레의 붉은
깃털이라는 것을 알 수 있습니다.
분홍색 깃털은 칠레플라밍고의
가장 눈에 띄는 특징이긴 하지만,
사실 모든 플라밍고는 분홍 깃털을
가지고 있는데요.
이는 단순히 분홍색만 기억해서는
서로 다른 종의 플라밍고들을 구분
할 수 없다는 뜻이죠.
칠레플라밍고의 다리는 회색인데,
관절 부분은 선명한 분홍색을 띠는
것이 아주 특징적이죠.
부리가 흑백의 두 색으로 깔끔하게
나뉘어 있는 것도 칠레플라밍고의
주요한 특징 중 하나인데요.
그래서 갓 태어난 플라밍고는
분홍색이 아닌 회색의 솜털을
보송보송하게 갖고 있죠.
이 시기는 분홍색이라고는 찾아볼 수 없는
희뿌연 회색 솜털을 아직 앳된 날개로 쓸어
내리며 자신이 불꽃이라는 의미가 담긴 이름을
쓸 수 있을지 고뇌하다가 이내 자신의 마음속
불꽃을 찾아내고 당당하게 플라밍고의 이름을
자칭하는 시기는 아니고, 부모의 보살핌을 받는
시기입니다.
플라밍고는 소화기관에서
만들어진 소낭유(嗉囊乳,
crop milk)를 새끼에게 먹이는데요.
암컷이 수유하는 대부분의
포유류와 달리, 플라밍고는
암컷과 수컷 모두 새끼에게
소낭유를 먹일 수 있습니다.
칠레
서식하는 플라밍고 개체수 10% 감소.
기후변화에 리튬 채굴까지 겹치며
호수물 감소리튬 수요 증가로 플라밍고
서식지 큰 타격예상기후변화와 리튬
채굴로 칠레 안데스산맥에 서식하는
플라밍고의 개체수가 감소하고 있다.
Pajareando Chile: Flamenco chileno
YouTube/Museo de Historia
Natural de Concepción
칠레에서의 조류 관찰: 칠레 플라밍고
유튜브/역사박물관
콘셉시온 출신
https://youtu.be/J_W4HPEfiVE?t=39
Fuente de datos:
Internet hispanohablante
Buenos Aires. Argentina
Captura de datos de pantalla de Google