아마존 지류, 가뭄으로
122년 만에 최저 수위 기록
Afluente del Amazonas alcanza
el nivel de agua más bajo en
122 años debido a la sequía
풍부한 수량'을 자랑하던 아마존강이
가뭄으로 말라붙은 것으로 알려졌다.
Google 한국어로 변역
이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.
viernes, 4 de octubre de 2024
Manaos, Amazonas, Brasil
Partes del río Negro en el
puerto están gravemente dañadas.
Está seco en una sequía.
(Foto AP/Edmar Barros)
2024년 10월 4일 금요일,
브라질 아마조나스 주 마나우스
항구의 네그로 강 일부가 극심한
가뭄 속에 건조되어 있습니다.
(AP 통신 사진/에드마르 바로스)
마나오스, 브라질 (AP) —
아마존 강의 주요 지류 중 하나가
사상 최저 수준에 도달했다고
브라질 지질 조사국은 금요일
아마존의 열대 우림과 다른 지역을
황폐화 한 심각한 가뭄을 반영한다고 밝혔다.
마나우스 항구의 네그로 강 수위는
금요일에 12.66 미터로 정상 수위
약 21 미터에 비해 높았습니다.
122년 전 측정이 시작된
이래 가장 낮은 수준이다.
종전 최저 기록은 지난해 10월 말경이었다.
지질조사국(Geological Survey)의
예측에 따르면 상류 지역에 비가
거의 내리지 않을 것이라는 예측에
따라 니그로 강의 수위는 앞으로
몇 주 안에 더 떨어질 수 있습니다.
브라질 아마존의 수위는
우기와 건기에 항상 오르거나
내려가지만,
올해는 건조한 부분이
예년보다 훨씬 더 심했습니다.
아마존 유역의 모든 주요 강은
아마존의 가장 긴 지류인 마데이라
강을 포함하여 위험 수위에 있습니다.
네그로 강은 아마존 유역의 약 10%를
배수하며 물의 양으로 볼 때 세계에서
여섯 번째로 큰 강입니다.
열대 우림에서 가장 큰 도시인 마나우스는
리오 니그로가 아마존과 합류하는 곳입니다.
Baja el nivel del agua del río Amazonas
DW Españo
아마존 강의 수위가 낮아집니다.
DW 스페인어
https://youtu.be/5X0Q-Qrvx-4?t=3
“Situación crítica” en afluentes del
río Amazonas por sequía en Brasil
Noticias RNN
한반도 지류 "위기상황"
브라질 가뭄으로 인한 아마존 강
RNN 뉴스
https://youtu.be/uDkAOzHDDZ8?t=35
Fuente de datos:
Internet hispanohablante
Buenos Aires. Argentina에서
viernes, 4 de octubre de 2024 Manaos, Amazonas, Brasil Partes del río Negro en el puerto están gravemente dañadas. Está seco en una sequía. (Foto AP/Edmar Barros) 2024년 10월 4일 금요일, 브라질 아마조나스 주 마나우스 항구의 네그로 강 일부가 극심한 가뭄 속에 건조되어 있습니다. (AP 통신 사진/에드마르 바로스)
마나오스, 브라질 (AP) — 아마존 강의 주요 지류 중 하나가 사상 최저 수준에 도달했다고 브라질 지질 조사국은 금요일 아마존의 열대 우림과 다른 지역을 황폐화 한 심각한 가뭄을 반영한다고 밝혔다.
마나우스 항구의 네그로 강 수위는 금요일에 12.66 미터로 정상 수위 약 21 미터에 비해 높았습니다.
122년 전 측정이 시작된 이래 가장 낮은 수준이다. 종전 최저 기록은 지난해 10월 말경이었다.
지질조사국(Geological Survey)의 예측에 따르면 상류 지역에 비가 거의 내리지 않을 것이라는 예측에 따라 니그로 강의 수위는 앞으로 몇 주 안에 더 떨어질 수 있습니다.
브라질 아마존의 수위는 우기와 건기에 항상 오르거나 내려가지만,
올해는 건조한 부분이 예년보다 훨씬 더 심했습니다.
아마존 유역의 모든 주요 강은 아마존의 가장 긴 지류인 마데이라 강을 포함하여 위험 수위에 있습니다.
네그로 강은 아마존 유역의 약 10%를 배수하며 물의 양으로 볼 때 세계에서 여섯 번째로 큰 강입니다.
열대 우림에서 가장 큰 도시인 마나우스는 리오 니그로가 아마존과 합류하는 곳입니다.
Baja el nivel del agua del río Amazonas DW Españo 아마존 강의 수위가 낮아집니다. DW 스페인어 https://youtu.be/5X0Q-Qrvx-4?t=3 “Situación crítica” en afluentes del río Amazonas por sequía en Brasil Noticias RNN 한반도 지류 "위기상황" 브라질 가뭄으로 인한 아마존 강 RNN 뉴스 https://youtu.be/uDkAOzHDDZ8?t=35 Fuente de datos: Internet hispanohablante Buenos Aires. Argentina에서
