그레이트 나일 배리어':
에티오피아를 돕고 이집트를 위협할 거대한 댐
Google 한국어로 변역
이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.
'La gran barrera del Nilo':
la gigantesca presa que ayudará
a Etiopía y amenaza a Egipto
'나일강의 거대한 장벽':
도움이 될 거대한 댐
에티오피아에 이집트를 위협하다
북동 아프리카의 젖줄
나일강이 발원하는 에티오피아에
초대형 댐이 들어서 이집트와
에티오피아의 물싸움이 격화하고 있다
아프리카의
주요 강을 위한 가장 야심찬 프로젝트
©데일리 다이제스트 제공
나일강은 아프리카 전역에서
가장 긴 강이며 아마존에 이어
세계에서 두 번째로 많은 생명과
부의 원천으로 10개 이상의 국가를
통과하여
지중해로 물을 쏟아붓고 있으며
에티오피아가 자원을 활용하기
위해 하고 있는 대규모 건설 때문에
뉴스에 나오고 있습니다.
그레이트 나일 장벽.
나일 강은 세계에서
가장 긴 강으로 에티오피아에서
발원하는 청(靑)나일과 적도의
우간다에서 발원하는 백(白)나일이
수단에서 합류하여 이집트를 거쳐
지중해로 흘러 들어간다.
고대 이집트 문명의 젖줄이었고,
지금도 북동 아프리카 주민들의
삶을 지탱하는 근본이다.
그런데 에티오피아가
경제발전의 원동력으로
삼기 위해 수단 국경과 가까운
청나일 상류에 초대형 댐을 지어
이집트와 분쟁을 야기하고 있다.
댐의 이름은
그랜드 에티오피아 르네상스 댐'이다.
La construcción de una presa sobre
el Nilo en Etiopía angustia a los egipcios
에 댐 건설
에티오피아의 나일강은 이집트인들을 괴롭힌다
https://youtu.be/fkqkaxDCgvo?t=3
