본문 바로가기

전체 글

아프리카코끼리 (elefante)수컷은 10∼20살이 되면 무리를 떠나 수컷끼리의 무리에 합류한다. 아프리카코끼리 (elefante)수컷은 10∼20살이 되면 무리를 떠나 수컷끼리의 무리에 합류한다. Google 한국어로 변역이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.암컷이 혈연관계를 바탕으로 끈끈한 유대를 맺는 것과 달리 방대한 거리를 돌아다니는 수컷 집단은 상대적으로 사회적 관계가 약하고 느슨하다. Las mujeres tienen un fuerte vínculo basado en relaciones consanguíneas.A diferencia de formar vínculos, cruzar grandes distancias Los grupos de machos errantes son relativamenteLas relaciones sociales son débiles y laxas. 영국의.. 더보기
사라진 네안데르탈인 사라진 네안데르탈인Los neandertales desaparecieron Esto esneanderthal¿Cómo era la dieta? 이것이 네안데르탈인의 식단이 어땠는지입니다 Google 한국어로 변역이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.Así era la dieta neandertal네안데르탈인 호모 네안데르탈렌시스(Homo neanderthalensis) 또는 호모 사피엔스 네안데르탈인(H. sapiens neanderthalensis)은 ©게티 이미지네안데르탈인은 우리의 가장 가까운 멸종 친척입니다. 그들은 130,000 년에서 40,000 년 전에 유럽과 서아시아의 일부 지역에서 살았습니다. 우리는 길쭉한 얼굴, .. 더보기
중국 장미(rosas chinas) 중국 장미(rosas chinas)El té rosa que está lleno de Vitamina C, reduce el colesterol y ayuda a bajar de peso비타민 C가 풍부한 핑크 티는 콜레스테롤을 낮추고 체중 감량에 도움이 됩니다;Google 한국어로 변역이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.Muy rico en ácidos orgánicos "Conocida popularmente como la “Rosa China”Está el hibisco sabdariffa.유기산이 매우 풍부한 "중국 장미"로 널리 알려진 Hibiscus Sabdariffa가 있습니다. 꽃의 꽃받침과 함께 에센셜 오일은 일반적으로 캡슐 또는 정제의식이 보충제로 약국에서 준비되어 판매되는 반면.. 더보기
빈손으로 가는 여유로움.... 빈손으로 가는 여유로움.... El ocio de ir con las manos vacías 중요한 메모를 해두었다가 찾는데한참이나 걸렸던 경험이 있습니다.그러면서 떠오르는 생각,나의 옷들엔 주머니가너무도 많다는 사실이었죠.바지에서 티셔츠,스웨터에까지수많은 주머니들을 일일이들쳐보느라 당황스러웠던 경험.나는 이 주머니들이 내가 성장하고 사회에 길들여져가면서 갖게되는 욕망,욕심이라는 주머니가 아닌가 하고 비추어보았습니다. 어린 시절엔최소한의 것으로도 만족하던 것이이제는 자꾸 `더,더"라는 소리만을 외칠 뿐 쉽게 만족할 줄 모르는 나의 주머니 인간이 태어나서 마지막에 입는옷,수의에는 주머니가 없다고 합니다.이제 내 마음의 욕심이란 주머니를 헐거이 모두 비워내고 그 없음의 여유로움으로 .. 더보기
시한부 인생 시한부 인생인생은 태어난 순간부터 시한부 삶을 숙명적으로 안고 있다. 다만 그 시한이 얼마만큼 길고 짧으냐에 따라 장수와 단명이 결정된다. 그리고 병석에 눕게 되면 의사로부터 두 번째 선고를 받는다 ‘삼일 정도 남았습니다. 준비 하십시오’ 가족은 초상집 분위기로 바뀐다. 육신을 타고 태어난 생명체는 성인군자 동서고금을 막론하고 이 세상을 하직한다. 성모 마리아의 몸에서 인간으로 태어난 예수님의 육신도, 세상살이가 고해(苦海)라고 설파한 석가모니도 무함마드도 육신은 살아졌다. 우리는 언제가 인생의 종착역에 언제 다다를지 궁금증을 안고 일상을 살아간다. 삼신 할매가 점지하여준 한평생을 부주의하면 예정보다 더 일찍 세상을 하직 할 일이 있으니 그건 노인들의 낙상으로 인한 대퇴부(大腿部) 골절이다... 더보기
우리가 영원히 잃어버린 동물 군 우리가 영원히 잃어버린 동물 군Fauna que hemos perdido para siempre.Google 한국어로 변역이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Sylviornis와 현대 칠면조의 비교. 일러스트레이션: Roman Uchytel©휴고 살레(Hugo Salais), CC BY 4.0 via Wikimedia Commons지구상에 존재했던 모든 종의 99% 이상이 멸종했습니다. 현재 멸종 위기에 처한 종의 수가 증가함에 따라 우리가 이미 잃어버린 놀라운 생물, 그 중 일부는 인류의 손에 의해 사라진 것에 대해 성찰하는 것이 중요합니다. Número de especies actualmente en riesgo de extinciónA medida que aumentamosCriaturas .. 더보기
이것은 지구상에서 가장 오래된 살아있는 동물입니다 이것은 지구상에서 가장 오래된 살아있는 동물입니다 : Google 한국어로 변역이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 가장 오래살아남은 동물로 등재된 투구 올챙이 새우El camarón renacuajo de casco figura como el animal superviviente más antiguo서식지는 무엇이며 어떻게 생존합니까? 지구상에서 가장 오래된 동물이 발견되었으며 살아남는 방법에 놀라움을 금치 못합니다. EOL(Encyclopedia of Life)에 따르면 올챙이 새우라고도 알려진 절지동물 Triops cancriformis는 유럽, 러시아 및 중동 전역의 연못 담수에서 기어 다니는 갑각류 종입니다.서식지는 무엇이며 어떻게 생존합니까? 따르면 이 동물은 "살.. 더보기
차우 바퀴벌레 이야기 입니다 차우 바퀴벌레:(바퀴벌레에 대한 혐오)Cucaracha Chow: 바퀴벌레에 대한 혐오감퇴치하는 손쉬운 방법이 Los ingredientes típicos de la cocina son los más Para deshacerse de los insectos que no le gustanEsto podría ayudar.부엌의 전형적인 재료는 가장 싫어하는 곤충을 제거하는 데 도움이 될 수 있습니다.Google 한국어로 변역이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.Argentina tiene muchas cucarachasProvoca sentimientos de rechazo y ansiedad en el hogar. 바퀴벌레는 많은 아르헨티나 가정에서 거부감과 걱정을 불러일으킵니다. .. 더보기